1. |
||||
|
NO FUTURO
Caos, violencia, destrucción,
medios masivos,
desinformación,
ansiedad política y depresión
No, no hay futuro, solo hay corrupción
No, no hay futuro, solo hay represión
No hay evolución sin revolución.
Caos, violencia, destrucción
medios masivos,
desinformación,
ansiedad política y depresión
No, no hay futuro solo hay corrupción
No, no hay futuro solo hay represión
No hay evolución sin revolución.
Caos, violencia, destrucción
¡¡¡Resistencia !!!
|
||||
2. |
||||
|
All the clubs are closed
The riches can sleep tight
All the clubs are closed
But now the kids want to fight
There's no gig in the city
No more gigs in my city
Quiet as a tomb shitty city
It smells like a bomb in ‘MEL’ city
Mayor thought it’s better for the town
To live like in a fucking ghost town
The city council forced the silence
By closing down our clubs
Youth forced to silence
Boredom is the enemy of youth
You should redefine the noise
And care more about your social peace
50 kids in a punk rock show may be loud
But less than a riot
Mayor thought it’s better for the town
To live like in a fucking ghost town
There's no gigs in the city
No more gigs in my city
Quiet as a tomb shitty city
It smells like a bomb in ‘MEL’ city
You should redefine the noise
And care more about your social peace
50 kids in a punk rock show may be loud
But less than a riot
|
||||
3. |
||||
|
"Jūsų saugumui įrengtos kameros".
Tai kodėl aš nesijaučiu saugus?
Už kamerų taikiklių vyksta tikras gyvenimas, Kuriam jaučiuos savas, o ne svetimas.
Kas leido tau stebėti mus?
Tu atsidūrei kamerų taikiklyje.
Pasikeitei iš karto.
Tu nebesijauti užtikrintas,
Kai tave stebi.
Nebėra starūchom ką veikti vakarais.
Žiūrėt pro langą nebėra tikslo.
Kiekvieną praeivį palydi akylai, žiūri į juos įtariai
Naujo dievo apvaizdos akis.
Tu atsidūrei kamerų taikiklyje.
Pasikeitei iš karto.
Tu nebesijauti užtikrintas,
Kai tave stebi.
|
||||
4. |
Blank Out - FNB
01:27
|
|||
|
Všechna tvá bolest je jen odraz minulosti
Východisko vidíš jenom v sebelítosti
Strach, samota, stres
Tak proč to vracet zpět
Utopen v pocitu, že není jako dřív
Taky už nikdy nebude, to dobře víš
Přestaň se vracet, přestaň se ohlížet
Za sebou nic neuvidíš, nic neuvidíš
Ref: Tak neber to zpátky, neber to zpět
Neber to zpátky, vždyť je čas jít dál
Nikdo od tebe už stejně nic nečeká
Pak ať se dařit má
Den se za dnem líně vleče
Vzpomínka sere tě, cos tenkrát udělal (neudělal)
Neber to zpátky, neber to zpět
Vždyť se znovu začít dá, začít dá
Až probudíš se hned
Ref: Tak neber to zpátky, neber to zpět
Neber to zpátky, vždyť je čas jít dál
Už to pro tebe stejně nic neznamená
Tak proč se snažit máš
|
||||
5. |
||||
|
זאקא ר.ש - זבולון
יותר גרוע מלדרוך על חרא - שקית אשפה מלאה בבררה
יחף על מסמר שוטר תה ועוגיות שטויות מספר
יושב על ספסל השובר את הגב מימין השוטר משמאלי המגב
מעבר לזכוכית כל הקורבנות
ואין פה סדר -ואין פה חוק
ממולי נמצא התגלמותו של הצדק
יושב על ענף אוכל עוגיות
על מה בדיוק הצדק מסתכל ועל מה בדיוק אני צריך פה להיות
איך זה שלקחו אותך ככה סתם
זבולון שלי - זבולון קטן
לא רוצה כלום וזורק את הכל
זבולון שלי הביתה תחזור
ילד שלי ילד קטן אני זה לא שלקחתי אותך לגן
לעולם אל תשכח מאיפה באת, גני תקווה זו העיר של אבא
שוטר נקי זה שוטר מלוכלך , אגס רקוב תחתית של פח
על ראש הגעש לא תמצא זהב - את ראש הגירית זבולון אהב
שטר של מאתיים מתחלף פעמיים, אותך למשפט לקחו ועוד שתיים
שטר של מאתיים תקח פעמיים, תכפיל בעוד שתיים
כל זה כפול חמש , בית המשפט אותי מרושש
איך זה שלקחו אותך ככה סתם
זבולון שלי - זבולון קטן
איך זה שאתה אף פעם לא חופשי?
זבולון שלי הביתה תחזור
זבולון תחזור, תחזור.
|
||||
6. |
||||
|
Panksi iz Lublane
Iz Centra
Iz Bežigrada
Iz Šiške
Po kanalih, k podgane
Mi smo družba za izbrane
|
||||
7. |
||||
|
Tera puutub kätt
ja nahk rebib lahti
Lase välja deemonid,
kes kratsisid su katki.
Veri tilgub maha.
Ja üldse pole paha,
tekitada maha
üks suur vere rada.
See rada ainult tahab
mu kukutada maha.
See rada ainult ihkab
viha mu enda pihta.
|
||||
8. |
C.C - Eile ja homme
01:33
|
|||
|
iga vale, iga rõõm
iga iha, iga kõõm
iga tahe, iga tegu
iga sitt, iga edu
iga pisar, iga valu
iga soov, iga mõnu
iga hommik, iga öö
iga palk, iga töö
ärge puhuge mu leeki ära
eile ja homme on sama mis täna
nagu kustund küünal palun ma
laske mul lõpuni põleda
lõpetage kõik mu agoonia
palun lase mul lõpuni põleda
nagu kustunud küünal palun ma
laske mul lõpuni põleda
ärge puhuge mu leeki ära
eile ja homme on sama mis täna
iga päev, ikka sama
paneb mind ahhetama
sama päev, juba jälle
kordub kõik, algab jälle
|
||||
9. |
||||
|
CZASEM WOLNO OTWIERA SIĘ W KIESZENI
INNYM RAZEM GŁOŚNO WYBUCHA Z UST PETARDA
WĄSKĄ WSTĄŻKĄ PŁYNIE
OD SERCA DO GARDŁA
MOJE CIAŁO PRZEDMIOTEM DYSKUSJI POLITYKÓW
MOJE CIAŁO PRZEDMIOTEM DYSKUSJI UCZONYCH
MOJE CIAŁO PRZEDMIOTEM DYSKUSJI KAPŁANÓW
MOJE CIAŁO ARGUMENTEM SPORÓW
TO PRZECIW NAM KIEROWANO KIEDYŚ MŁOT
TO PRZECIW NAM WYMYŚLANO PRAWA I OBYCZAJE
ALE TO MY JESTEŚMY WNUCZKAMI CZAROWNIC
KTÓRYCH NIE ZDOŁALI SPALIĆ
DAJĘ CI PRAWO, ŻEBYŚ MIAŁA CO RESPEKTOWAĆ
DAJĘ CI SIEBIE, ŻEBYŚ MOGŁA KOMUŚ UFAĆ
DAJĘ CI PRAWO, ŻEBYŚ MIAŁA SIĘ CZEGO BAĆ
DAJĘ CI SIEBIE, NAJWAŻNIEJSZEGO DLA CIEBIE
RATUJMY KOBIETY!
PIĘŚĆ ZACISKA SIĘ SAMA!
DAJĘ CI KONSTYTUCJĘ TĘ NAJWAŻNIEJSZĄ Z PRAWD
DAJĘ CI SIEBIE NAJWAŻNIEJSZEGO DLA CIEBIE
RATUJMY KOBIETY!
PIĘŚĆ ZACISKA SIĘ SAMA!
ALE NIE DAM CI PIGUŁEK
ŻEBYŚ MOGŁA JE WPIERDALAĆ
NIE DAM CI WOLNOŚCI
ŻEBYŚ MOGŁA Z NIEJ KORZYSTAĆ
RATUJMY KOBIETY!
PIĘŚĆ ZACISKA SIĘ SAMA!
NIE DAM CI WYBORU
BO SAMA PROWOKOWAŁAŚ
ALE DAM CI SIEBIE NAJWAŻNIEJSZEGO DLA CIEBIE
RATUJMY KOBIETY!
WPROST Z SERCA DO GARDŁA!
NOWI LUDZIE, NOWE PARTIE, NOWE KAMPANIE
DOSTAJECIE TO NA CO ZASŁUGUJECIE
A MY DOSTAJEMY TO NA CO ZASŁUGUJEMY
=========
PISSED OFF
=========
SOMETIMES IT OPENS SLOWLY IN MY POCKET
AND SOMETIMES A FIRECRACKER EXPLODES
OUT OF MY MOUTH
IT RUNS IN A NARROW STREAM
FROM HEART TO THROAT
MY BODY IS THE SUBJECT
OF POLITICS
MY BODY IS THE SUBJECT
OF SCHOLARS
MY BODY IS THE SUBJECT
OF PRIESTS
MY BODY IS THE DISPUTE
THEY AIMED THE HAMMER AT US
THEY AIMED LAWS
AND CUSTOMS AT US
BUT WE ARE
THE GRAND DAUGHTERS
OF THE WITCHES
THEY DIDN’T MANAGE TO BURN
I GIVE YOU LAW
SO YOU HAVE SOMETHING TO OBEY
I GIVE YOU MYSELF
SO YOU HAVE SOMEONE TO TRUST
I GIVE YOU LAW
SO YOU HAVE SOMETHING TO FEAR
I GIVE YOU MYSELF, YOUR DEAREST SELF
LET’S SAVE WOMEN! FISTS CLENCH!
I GIVE YOU CONSTITUTION,
ESSENTIAL TRUTH
I GIVE YOU MYSELF, YOUR DEAREST SELF
LET’S SAVE WOMEN! FISTS CLENCH!
BUT I WILL NOT GIVE YOU PILLS
TO EAT THEM
I WILL NOT GIVE YOU FREEDOM
TO USE IT
LET’S SAVE WOMEN! FISTS CLENCH!
I WILL NOT GIVE YOU CHOICE
BECAUSE YOU PROVOKED HIM
I GIVE YOU YOURSELF, YOUR DEAREST SELF
LET’S SAVE WOMEN!
FROM HEART TO THROAT
NEW PEOPLE, NEW POLITICAL PARTIES, NEW CAMPAIGNS
YOU GET WHAT YOU DESERVE
AND WE GET WHAT WE DESERVE
|
||||
10. |
||||
|
Heatwave/Helleaalto
Hear what i say i wasn't born
Hear what i say i wasn't born yesterday
It´s all out of my hands
just tracking down my own spine
I never wanted to do it
I just did it ´cos ya´ll told me so
every single thing i did for someone else
never again will i do though
kuka kaiken saa aikaan
kuka tahtipuikkoa heiluttaa
sopeutuminen on se oikea syyllinen
jossei osaa olettaa puhuu pahaa
niin piinataan kaduillakin kurkitaan
kuka tulee kulman takana
Mä en halunnut tehdä sitä
Mä vaan tein niin koska kaikki sanoi niin
Jokaikisen asian jonkun muun eteen
en ikinä enää tee silleen
I wasn't born yesterday
you got to get some
I wasn't born yesterday
you say you say you say
I wasn´t born yesterday, wasn't born
I wasn't born yesterday, you´ll come
I wasn´t born yesterday
|
||||
11. |
||||
|
Awful Fable.
Take your pint and fill it with beer,
Drink it with joy, until yu turn into deer!
When you see a pair of hoofs under the table,
Is the time when starts this awful fable!
Swinging his hogshead on a chain,
Dropping it on skulls for no fortune or fame,
As the spirit of demon brew guides,
Because he was drinking "Rock" for many nights!
|
||||
12. |
||||
|
Out of the womb - Already dead
Sentenced to life on this earth
So as the vulture - I will feed on your remains
Awaiting the fall of mankind
Doomsday's Scavengers
|
||||
13. |
||||
|
i'm shaking the knives off my chest and off my back my shirt get soaked and stained in black i'm white in the face, i fall and crawl on the floor I try to get to the front door but I've got traced down by the informers from the blood streams on the floor they've got cameras, recorders and they're hiding microphones once again I've earned my place in hell or just on your front page raise your thumbs and catch the hi-fives, you're the hero once again till the day it's all over and then you find yourself talking to no one it's been a long time since we last spoke and all the words i had inside choked i don't care, you're all dead reset your mind from everything you think you know and I will do the same here in my head keep on acting like i'm dead for what it's worth keep on acting like I'm dead so what's wrong with you, all the questions that you ask? My lips are stitched up for the press are you FBI? Airport security? Get that cop grin off your face i'm biting my tongue till it falls on the floor i'll spit out my blood without a single word if All Cops Are Bastards so are you
|
||||
14. |
Skoone - Tapamasin
02:58
|
|||
|
Ole minu tapamasin
Toidan, kamandan ja käsin
Iialgi sa ära väsi
Nali ei saa iial läbi, ole minu tapamasin
Koristad ja kamandan
Kõik tänavad teed puhtaks
Mürgitad ja ähvardad
Iialgi sa ei puhka
Mõistust kogudes ma ära
Ära jälle torman
Tahtlikult mu vabadusest jälle üles korjad
Halastad ma jumaldan
Kuid kunagi ei piisa
Alatasa ikkajälle jooksen vastu seina
Mõistust kogudes ma ära
Ära jälle torman
Tahtlikult mu vabadusest
Jälle üles korjad
|
||||
15. |
||||
|
Oranžinė masė
Einu planetos šiukšlėmis
Ir tu eini šalia
Dobrobyto rinkėjas tu geras
Todėl prisileidau tave
Štai šliaužia oranžinė masė
Tu vikriai surenki ją
Traukiamės už kalnelio -
Artėja konkurentų gauja
Nuo blogų atmosferos parametrų
Vietoj nosies tau auga straublys
Už horizonto plečiasi
Tektoninis plyšys
Dangun ėmimo katedroj
Begarsė Mėnulio sonata
Pro skylę čerpiniam stoge
Gulėdami stebim Visatą
|
||||
16. |
გერჩი - სიცრუის დასტა
01:40
|
|||
|
"სიცრუის დასტა"
შენია აწმყო
სათქმელი ითქვას პირისპირ
ბრძენი ავადმყოფს
დატოვე ხელი შეხსნილი
სიცრუის დასტა
სიცრუის დასტა
სიცრუის დასტა
სიცრუის დასტა
მძღნერია ფართო
ეკრანზე დიდი ტერორი
სილაყბე გართობს
გაუფილტრავი ერთობის
სველია აწმყო
ხმა დაკარგული ქალაქის
გზებმა არ გავნოს
გადამალული სამართლის
სიცრუის დასტა
სიცრუის დასტა
სიცრუის დასტა
სიცრუის დასტა
|
||||
17. |
Tolm - Kompukõuts
01:57
|
|||
|
Kompu kõuts
Kompu kõuts
Ei ole elu muudkui
Kompu kõuts
Kompu kõuts
Tiira-taara pilla-palla
Kompu kõuts
Kompu kõuts
Aaaaaaaaaaaaaaaa
Kohustuslik
Pealetükkiv
Igavene
Elu mõte
|
||||
18. |
||||
19. |
YAKUZA極道 - ΑΦΕΝΤΗΣ
01:58
|
|||
|
ΑΦΕΝΤΗΣ
Ταγμένος στην καρέκλα ζεχνει θανατίλα
Δεν βλέπω την ώρα να μπεις μέσα στον τάφο
Βάναυσος θάνατος
Κανένας σεβασμός
Γλύφουν τον αφέντη και στάζει απτή γλίτσα
Κανίβαλοι του χρήματος πισώπλατα φίδια
Ρουφιάνοι και αφέντες
Βαθιά μέσα στο χώμα....
|
||||
20. |
RV-4 - Prasata U Moci
02:18
|
|||
|
Prasata u moci
Jen prázdný slova a plytký fráze
zjev s duší úchyla co prahne po moci
stojí a hrdě k národu káže
zas o morálce a shnilém ovoci
Sami jsme nechali prasata u moci
už nehledám záchranu, nežádám pomoci
Pár dalších slibů co matky konejší
probudit emoce a je hotovo
všichni si rovni, prasata rovnější
Zákon je zákon, jak pro koho
Sami jsme nechali prasata u moci
už nehledám záchranu, nežádám pomoci
Hledáš li změnu tak začni u sebe
jakou jdeš cestou a kam tě dovede
nastav si zrcadlo, co jsi vlastně zač
zas jenom kecy, další ukřivděnej sráč
|
||||
21. |
||||
|
Su veregrupp on negatiivne
Maailmavaade relatiivne
Su süda on sitast
Aju ebastabiilne
Mu sõber su maailm on väikene
Mikroskoopiline mikrokosmos
Su maailmast puudub päikene
Sa ei tea kus on, mis on, kus on
Türa kus mu püss on?
|
||||
22. |
||||
|
siit kuskilt sõidab läbi rong
seda on öösiti kuulda
suure linna hävitab suuga
nad ütlevad, et kuskil langeb pomm
siin pole päris valge ja pole päris hall
pole ka enam süsimust
mõnel on kaela ümber sall
mina vahin lumes seisnud kust
ja eks ma tegelt pole kurb
vaid tunnen ainult mõnu
olen vaene peast või hingest
ja räägin eksisõnu
elu aina kulgeb edasi
on harilik peavalu
sa varju jälle kaotad
või astud valguse manu
kurvad on need järved
mis mäe vilus tarduvad
aga selle poolest on ju need inimesed tuntud
et nad kogu aeg neid mägesid nihutavad
siit kuskilt sõitis läbi rong
seda oli öösiti kuulda
suure linna hävitab suuga
nad ütlevad, et kuskil langes pomm
nad ütlevad, et kuskil langes pomm
nad ütlevad, et kuskil langes pomm
nad ütlevad, et kuskil langes pomm
nad ütlevad, et kuskil langes pomm
|
||||
23. |
Influenza - Addict
02:25
|
|||
|
vI promise this will be the very last time
while I know
it’s the only thing which occupies my mind
Endless pace around the house
I know how to get it
but I want it now!
I want it
I need it
I’m an addict
I’m an addict
I shake
I twist
I sweat
I turn
and everything inside me fuckin’ burns
And all I want is to reach my peace
and once feel I ain’t no piece of shit
I want it
I need it
I’m an addict
I’m an addict
I NEED MY FIX x AD NAUSEAM
I’m an addict
I’m an addict
I’m an addict
I’m an addict x ad nauseam
|
||||
24. |
Keskkool - Ajupesu
01:48
|
|||
|
Putsiläinud
Generatsioon
Sünnist saati ajud pestud
Suhkruvatis üles kasvand
Rõõmutoleranss
Liiga kõrge
Päriselus hakkama ei saa
Ära ennast tapavad
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Putsiläinud
Generatsioon
Sünnist saati ajud pestud
Suhkruvatis üles kasvand
Rõõmutoleranss
Liiga kõrge
Ajud ära poleeritud
Vaimne tervis kastreeritud
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Ajupesu
Ajupesu
Ajupesu
Ajupesu
Ajupesu
Ajupesu
Ajupesu
Sõnavabadus libe kui konn
Kui kõik kajakambris kasvan’d on
Sinisest valgusest silmad on kõõrdis
Mingitest piltidest lapsed on pöördes
Liivakastid on nii eilne päev
See ongi tulevik, see ongi käes
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
Internetiajastul elada on tore
|
||||
25. |
||||
|
New York City, Amsterdam
I´ve been walking in my shoes
Press screaming it´s all out of line
Folks moving like Frankenstein
The action runs a good fifteen miles
Animals climb fifteen stories high
It´s all over town
Not anymore about who knows who
But all about who knows what to do
There´s no more time
I spend the afternoon in solitude, in solitude
|
||||
If you like Punk Is Love, you may also like:
Polish noise-crust outfit eschews the big Tragedy-esque riffs still popular with their US counterparts for scratchy claustrophobia.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut.
go to album
The Gods That Built Tomorrow
by ENVISION
featured on Bandcamp Radio May 12, 2023
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 14, 2023
go to album
The Brooklyn miscreants dish out six helpings of raw, sinister punk that combine raw energy with metalcore power moves.
go to album
Songs of the Exiled I: Chicago
by La Armada
Two crushing songs from Dominican-American hardcore punk group La Armada introduce a yearlong set of releases paying homage to their roots.
go to album
